【ニュースで時事英語】５月２７日のニュースで学ぶ英語表現
こんにちは、Emiです。 今日は本日のニュースで取り上げられた内容から、いくつか英語表現をまとめたいと思います。 今日のニュース：京アニ放火の容疑者逮捕される 今回取り上げるニュースの英文は次の通りです。 …
English News
English News
English News
English News
English News
【English News】緊急事態宣言解除のニュースを英語で読んでみよう。
こんにちは。Emi（ @amyandehme ）です。 今回は、日本の新型コロナウィルスに関するニュースの英語訳を読んでいきたいと思います。 今回読む記事はコチラの第１段落・第２段落です。 ニュースの日本語…
English News
【CNNより】コロナウィルスとインフルエンザ
こんにちは。Emi（ @amyandehme ）です。 今日は、CNNで見つけたコロナウィルスに関するQ＆Aの中で興味深い質問と回答があったので、みなさんとシェアしたいと思います。 インフルエンザによる死者…
English News
何様のつもりって英語で何という？
こんにちはEmi（ @amyandehme ）です。 先日、安倍首相が投稿した動画が、物議を醸し、Twitterで 「＃何様のつもり」 がトレンド入りしていましたね。 今回は、この「何様のつもり」を英語でなんというか、 …
English News
【Coronavirus】 世界的な状況を数字で見てみましょう。
こんにちは。Emi（ @amyandehme ）です。 今回はWorld Meterのサイトに載っているコロナウイルスの世界的な状況を見ていきたいと思います。 なおこの記事に掲載されている数字等は２０２０年３月２８日現在…
English News
【CNNより】世界的なコロナウィルスの状況
今回もこちらのCNNのニュース記事の内容をお伝えしようと思います。なおこの記事の情報は全て ２０２０年３月２日現在のものです。 全世界での死亡者数 全世界での死亡者数は３０００人を超えています。そのうち１３６人が中国国外…
English News
【英語ニュースの翻訳】トランプ大統領「コロナはやがて消滅する」
今回も、海外で報道されているコロナウィルス関連のニュース記事を翻訳して紹介したいと思います。 今回紹介するのはこちらの記事です。 （以下ニュース本文の翻訳記事） トランプ大統領は木曜日、コロナウィルスに対して、当初は状況…
English News
【英語でニュースを読む】日本の首相が４月まで全学校閉鎖を要請
今回はCNNのニュースサイトに載っていたコロナウィルスのニュースについて、その翻訳を載せて紹介したいと思います。 【以下日本語訳】 日本の安倍首相は、木曜日、全ての小・中・高学校に月曜から春休みの終わる３月の末まで学校閉…
最近のコメント