「上から目線」「強引な」「優柔不断」英語でなんという？

こんにちはEmi（ @amyandehme ）です。

今日は

「簡単な単語＋y」

で使える表現を共有したいと思います。

英語の基本「名詞＋y＝形容詞」

英語は名詞の後ろにyがつくと形容詞として機能します。

• rain（雨）＋y＝rainy（雨模様の）
• hair（髪）＋y＝hairy（毛むくじゃらの）
• salt（塩）＋y＝salty（塩辛い）

などの例があります。

それではこのほかの

「名詞＋y」

で日常会話に使える表現をみていきましょう。

boss ＋ y =bossy 「上から目線の」

boss（上司）にyがつく「bossy」には「上から目線の」や「横柄な」という意味があります。

Kevin’s mother is really bossy.（ケヴィンの母親はすごく上から目線だ）

引用元：Longman現代英英辞典

push ＋y = pushy 「強引な」

push（押す）にyがつくと「強引な」「押し付けがましい」「でしゃばりな」というマイナスなイメージの単語になります。

A good salesman is polite, enthusiastic and not too pushy.

（良いセールスマンは、礼儀正しく熱心で、強引過ぎないものだ。）

She is pushy, you know.（ほら、彼女ってでしゃばりじゃん？）

引用元：Longman英英辞典

優柔不断な＝wishy-washy

wish（願い）とwash（洗浄）にそれぞれyがつき、ー（ハイフン）でつながれて１字扱いになっています。

wishy-washyには「優柔不断な」、「煮え切らない」という意味があります。

Brown has been criticized for being wishy-washy on political reform.

（ブラウンは、政治改革において優柔不断であることを批判され続けている。）

引用元：Longman英英辞典

最後に

「名詞＋y」で形容詞　を作る例は今日紹介した以外にもたくさんあります。

簡単な単語を覚えて、自分の表現の幅を広げてみましょう。